We (Cheol and Bruce) have been teaching international financial management to undergraduates and M.B.A. students at Georgia Institute of Technology, Wake Forest University, and at other universities we have visited for more than three decades. During this time period, we conducted many research studies, published in major finance and statistics journals, concerning the operation of international financial markets. As one might imagine, in doing this we put together an extensive set of teaching materials that we used successfully in the classroom. As the years went by, we individually relied more on our own teaching materials and notes and less on any one of the major existing textbooks in international finance (most of which we tried at some point). In this Ninth Edition, we introduce Tuugi Chuluun from Loyola University Maryland, who joins us as a co-author and will continue the tradition we have established in offering up-to-date and timely coverage of the subject of international financial management.我们（Cheol和Bruce）在佐治亚理工学院、威克森林大学和我们访问过的其他大学为本科生和MBA学生教授国际金融管理课程已经超过30年了。在此期间，我们就国际金融市场的运作进行了许多研究，发表在主要的金融和统计期刊上。可以想象，在这样做的过程中，我们收集了大量的教材，并成功地在课堂上使用。随着时间的推移，我们个人更多地依赖于自己的教材和笔记，而较少依赖现有的任何一本国际金融方面的主要教科书（大多数教科书我们都曾尝试过）。在第九版中，我们将介绍来自马里兰州洛约拉大学的Tuugi Chuluun，他将作为合著者加入我们，并将继续我们在提供最新和及时的国际金融管理主题报道方面建立的传统。