In addition to the research engagements we work on for our clients, we spend a fair amount of time teaching the trade of forensic accounting—to investors, regulators, journalists, and graduate students. After a recent presentation at Stanford’s Graduate School of Business, my partners and I realized that seven long years had passed since publication of the last edition of Financial Shenanigans and that almost 25 years had passed since the first edition. Over that time, more than 100,000 readers have purchased the book around the globe, including translations in Chinese, Japanese, and Korean. We’ve learned a lot in the intervening years, and as such we felt it timely to share with you the latest accounting tricks as well as a more

除了为客户提供研究服务外，我们还花费大量时间向投资者、监管者、记者和研究生教授法务会计。最近在斯坦福大学商学院（Stanford's Graduate School of Business）做了一次演讲后，我和我的合作伙伴意识到，自上一版《金融恶作剧》（Financial Shenhanigons）出版以来，已经过去了7个漫长的年头，而自第一版以来，已经过去了近25年。在这段时间里，全球已经有超过10万名读者购买了这本书，包括中文、日文和韩文的译本。在这几年中，我们学到了很多，因此，我们觉得及时与您分享最新的会计技巧以及一个更为复杂的问题