最新翻译WEF2.3万字报告：中国的气候挑战，资助向净零排放的转型 (中英对照)

2743

最新翻译WEF2.3万字报告：中国的气候挑战，资助向净零排放的转型 (中英对照)

# 脱碳经济 # 融资创新 # 政策支持大小：7.83M | 页数：81 | 上架时间：2022-07-29 | 语言：中英

最新翻译WEF2.3万字报告：中国的气候挑战，资助向净零排放的转型 (中英对照).pdf

免费阅读10页，购买之后可查看、下载81页完整报告

最新翻译WEF2.3万字报告：中国的气候挑战，资助向净零排放的转型 (中英对照).pdf

试看10页

类型: 专题

上传者: 报告厅翻译组

撰写机构: 世界经济论坛

出版日期: 2022-07-20

摘要：

中国的气候挑战：资助向净零排放的转型共23409字用时7.5小时翻译人：靳瑶瑶 1-24页；王倩 25页-尾页
多年来中国的工业化经济促使其宣布致力于在2060年前实现脱碳经济，而其在向碳中和转型时将面临一个独特的挑战，即在脱碳要求和经济增长速度的需要之间要取得良好平衡。本报告指出了为实现这些转变而需要做出改变的三个领域：即融资创新，合作与政策支持。未来的几十年里，中国将在经济转型方面进行大量投资，首先是在钢铁、移动出行、建筑和房地产这三个与能源一起主导国家碳排放的部门。中国这一目标可以在全球范围内推动一场绿色革命，因为中国的规模及其在全球经济和供应链中的地位，将不可避免地引发和推动世界其他地区的转型。

展开>> 收起<<

请登录，再发表你的看法

报告厅翻译组

关注