微信扫一扫联系客服
微信扫描二维码
进入报告厅H5
关注报告厅公众号
147
Last night I dreamt I went to Narnia again. I stood under the lamppost, felt the snow crunch under my feet, and shivered despite the warmth of my fur coat. I didn’t know if I had arrived in happy or dark times. Was this an ordinary winter or the endless reign of the White Witch? Would I be brave enough for the challenges ahead? Or would I succumb to the lure of enchanted Turkish delight? I don’t know what age I was in the dream, if I was the woman I am now or the girl who stepped into the wardrobe when she was a child. I’ve been dreaming of Narnia almost all my life.昨晚我梦见我又去了纳尼亚。我站在灯柱下，感觉到脚下的雪在嘎吱作响，尽管我的皮衣很暖和，我还是打了个寒颤。我不知道我是在快乐还是黑暗的时候到达的。这是一个普通的冬天还是白巫婆无休止的统治？我是否有足够的勇气迎接未来的挑战？还是我会屈服于迷人的土耳其欢乐的诱惑？我不知道我在梦中的年龄是多少，如果我是现在的我，或者是小时候走进衣柜的女孩。我几乎一生都在梦想着纳尼亚。
相关文库
《如何阅读一本书》读书笔记
1961
类型：读书笔记
上传时间:2021-02
标签：如何阅读一本书、读书笔记、书籍)
语言：中文
金额：5元
电子书-罗斯柴尔德家族：世界银行家1849-1999（英）
1730
类型：电子书
上传时间:2022-04
标签：传记与自传、罗斯柴尔德、家族银行)
语言：英文
金额：5积分
电子书-斯大林红色沙皇宫廷（英）
1500
类型：电子书
上传时间:2022-04
标签：传记与自传、斯大林、回忆录)
语言：英文
金额：5积分
电子书-新加坡故事：李光耀回忆录（英）
1415
类型：电子书
上传时间:2022-08
标签：传记与自传、新加坡、李光耀)
语言：英文
金额：5积分
电子书-总理：安格拉·默克尔的非凡历程（英）
1226
类型：电子书
上传时间:2022-04
标签：传记与自传、默克尔、人手历程)
语言：英文
金额：5积分
电子书-数字思维：如何擅长数学和科学（英）
1195
类型：电子书
上传时间:2022-10
标签：传记与自传、数字思维、科学)
语言：英文
金额：5积分
电子书-自由战士：我在叙利亚前线与ISIS的战争（英）
1094
类型：电子书
上传时间:2022-04
标签：传记与自传、乔安娜·帕拉尼、战争回忆录)
语言：英文
金额：5积分
电子书-Khushwant Singh谈女性、性、爱和欲望（英）
1090
类型：电子书
上传时间:2022-03
标签：传记与自传、艺人、Khushwan)
语言：英文
金额：5积分
电子书-现实世界中的经济学家：印度的决策艺术（英）
1089
类型：电子书
上传时间:2022-04
标签：传记与自传、经济学家、印度)
语言：英文
金额：5积分
电子书-我的奋斗（英）
1045
类型：电子书
上传时间:2022-04
标签：传记与自传、回忆录、战争)
语言：英文
金额：5积分
积分充值
30积分
6.00元
90积分
18.00元
150+8积分
30.00元
340+20积分
68.00元
640+50积分
128.00元
990+70积分
198.00元
1640+140积分
328.00元
微信支付
余额支付
积分充值
应付金额:
0 元
请登录，再发表你的看法
登录/注册