Ce chapitre numérique est extrait du Guide du Montréal Créatif. Le parcours du Quartier latin, du Centre-Sud et d'Hochelaga-Maisonneuve (HoMa) du Guide du Montréal créatif fait une incursion dans le domaine des arts de la scène, des arts visuels (galeries d'art et œuvres d'art public), des arts numériques, de la musique et du design. Extrémité est du Quartier des spectacles, le Quartier latin se développe autour de l'Université du Québec à Montréal (UQAM). L'offre culturelle des environs en est aussi fortement liée : salles de spectacle et salles d'exposition ont poussé sur le campus même. Si le Quartier latin fait officiellement partie du Quartier des spectacles, on doit aussi lui faire porter le chapeau des Faubourgs. Cette zone à l'est du centre-ville est davantage désignée par l'appellation Centre-Sud. Ce parcours se termine dans le quartier Hochelaga-Maisonneuve, un secteur populaire et ouvrier. Devenu à la mode, on le désigne désormais par HoMa. Tout au long du parcours, le guide suggère des bouquineries, disquaires, cafés, restos et autres commerces sympathiques pour faire une pause.

本数字章节节选自《蒙特利尔建筑指南》。蒙特利尔创意指南》的拉丁区、南中心和Hochelaga-Maisonneuve（HoMa）部分对表演艺术、视觉艺术（艺术馆和公共艺术）、数字艺术、音乐和设计进行了考察。在观赏区的东端，拉丁区围绕着魁北克大学（UQAM）发展。周边的文化产品也与之密切相关：剧院和展览馆在校园本身就已出现。如果Quartier Latin正式成为Quartier des spectacles的一部分，它也必须被视为Faubourgs的一部分。市中心以东的这一地区更被称为南中部。这条路线的终点是Hochelaga-Maisonneuve社区，一个受欢迎的工人阶级地区。它已经成为一种时尚，现在被称为HoMa。沿途，旅游指南都推荐了书店、唱片店、咖啡馆、餐馆和其他不错的商店，让我们休息一下。